Sunday 7 August 2011

English words that came from Arabic language.

ORDER
Word in English = its origin in Arabic (عربي)




Algebra = Al-Jabr(الجبر)
-Al-Jabr is basically the famous science. (Who discoverd this science is an Arabic-Muslims man called Al-Khawarizmi )


Algorithm = Al-Khawarismia (الخوارزمية)
-Al-Khawarismia is an Arabic word that took from the same scientist name Al-Khawarismi. Which is a mathematics and computer science.


Al-Khawarizmi 



EXAMPLE 

5 REM Euclid's algorithm for greatest common divisor
   6 PRINT "Type two integers greater than 0"
   10 INPUT A,B
   20 IF B=0 THEN GOTO 80
   30 IF A > B THEN GOTO 60
   40 LET B=B-A
   50 GOTO 20
   60 LET A=A-B
   70 GOTO 20
   80 PRINT A
   90 END




A PAGE OF AL-KHAWARISMI'S BOOK






Chemistry = Al-Chemy / Al-Kimia'a / Al-Khimia'a (الكيمياء \ الخيمياء)
- It is also that science which talks about materials and matter "Jaber Ibn Hayian" is an Arabic-Muslim scientist who discover a lot if things in this science, and he learned on the hands of Ja'far Al-Sadiq.




15th-century European portrait of "Geber", 
Codici Ashburnhamiani 1166,
Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence



Alcohol = Al-Kohol (الكحول)
-Means the same thing in English (In chemistry is any organic compound). (Arabs discovered that)


Banana = Banan (بنان)
-Banan : finger. ((Banana called in Arabic "finger of banana" Or "بنان الموز"))


Lemon = Limoon (ليمون)
-Limoon is quite the same meaning and pronounce in English


Coffee = Qahwa (قهوة)
-Qahwa is the root of the English word "coffee", yet it is a little bit different in pronunciation but same.


Boka = Baka (باقة or باقة ورد)
-Means the same thing.



Guitar = Qithara (قيثارة)
- Means the same thing.

Sofa = Sofah (صوفا)
-Means the same thing.








Cotton = Qotton (قطن)
-Means the same thing in English.








Safari = Safar (سفر)
-Safar means traveling in Arabic.


Camera = Qomra (قمرة or القمرة المظلمة) 
-Qomra means a dark room, which is the first time that people discover that they can make photos from a little hole in a dark room. (Arabs who discovered that, the scientist's name is "Ibn Al-Haytham" *Arabic-Muslims scientist)








Ibn Al-Haytham



Sources :
http://www.youtube.com/watch?v=ai-Iz9HjEQ0
Wikipedia :
http://en.wikipedia.org/wiki/Algorithm
http://en.wikipedia.org/wiki/Mu%E1%B8%A5ammad_ibn_M%C5%ABs%C4%81_al-Khw%C4%81rizm%C4%AB
http://en.wikipedia.org/wiki/Chemistry
http://en.wikipedia.org/wiki/Alcohol
http://en.wikipedia.org/wiki/Camera_obscura
http://en.wikipedia.org/wiki/Alhazen

No comments:

Post a Comment